DUCLOS, JOSEPH (318 ENGLISH)

DUCLOS, JOSEPH (318 ENGLISH)

DUCLOS, JOSEPH

Originally from Quebec, Joseph E.N. Duclos was a photographer in Dawson city as early as July 1899.  The Larss & Duclos Studio where he worked with his associate was situated at the corner of the 3^rd Avenue and King Street in Dawson City.

Joseph E.N. Duclos was a photographer in Dawson City right up until sometime around 1915; then he became an appointed temporary postman at the office of the harbors and ports in Dawson City.

On the 4^th of March 1903, his wife, Emilie Saint-Hilaire gave birth to a daughter who died eleven days later.  Joseph Duclos died on March 31, 1917, aged 54 and was buried in Dawson city on April 4^th.

His name is found at the bottom of various photos in the archives representing the life of the Yukon at the beginning of the century.

Ref. Empreinte, vol 11 page 41

NOTA BENE: In one week only, during the summer of 1899, 9000 people left Dawson City for Nome, Alaska, enticed by the rumors of another important gold discovery.  Dawson City started its period of economic decline.  Activities there became less centralized and other activities in the Yukon developed, especially in the regions of Mayo-Keno and Whitehorse.

According to the 1901 census, the population of the Yukon was around 27,000, with 9,000 people in Dawson City and most of the others in the region of the Klondike.

“…While  a number of gold seekers had already gone back home, the Franco-phones remained, and their average age was 33 years, and were about one fourth of the total population which was 9142 without counting the numerous gold-seekers  who lived right on the gold mining concessions in a radius of 60 miles (100 km) around the city.

Ref. Empreint, vol 11, page 68.

BESNER, GEORGES (316 ENGLISH)

GEORGES BESNER (316 ENGLISH)

BESNER, GEORGES

Son of Ferdinand Besner and of Adèle Simonneau, Georges Besner was born in Dawson City on April 18, 1906.  In 1921, Georges went to Mayo where he transported wood with his father.  That same year, Georges worked at the Royal Alexandra Hotel which was owned by Oscar Létourneau.  At the age of 17, he was hired by the Treadwell Yukon company.  During his years at the service of the Treadwell Yukon mining company, he loaded wagons, was a driller, a timber joiner and  managed to windlass on the Lucky Queen mining concession.  He also built two houses in Mayo.

Georges Besner and his wife, Annie Churchward gave their daughter the name of her grandmother, Adélia.  In1965, the Besners retired in British Columbia.  In 1990, they celebrated their 58^th wedding anniversary and Georges’ 84^th birthday.

Ref. Empreinte, vol. 11, page 75

BESNER, GEORGES (315 FRANÇAIS)

BESNER, GEORGES


GEORGES BESNER:


Fils de Ferdinand Besner et d<Adèle Simoneau, Georges Besner nait a Dawson le 18 avril 1906. En 1921, Georges se rend à Mayo où il transporte du bois avec son père. La même année, Georges travaille à l'hôtel Royal Alexandra d'Oscar Létourneau. A l'âge de 17 ans, il est embauché par la "Treadwell Yukon". Pendant ses années au service de cette entreprise minière, il est chargeur de wagonnets, foreur, boiseur et manoeuvre au treuil sur la concession Lucky Queen. Il bâtit deux maisons à Mayo.

Georges Besner et sa femme Annie Churchward donnent à leur fille le prénom de sa grand-mère, Adelia. En 1965 les Besner prennent leur retraite en Colombie Britannique. Ils célèbrent, en 1990 leur 58 anniversaire de mariage et le 84 anniversaire de naissance de Georges.

REF: Empreinte, Tome II, Page 75

LETOURNEAU, LORENZO (314 ENGLISH)

        LETOURNEAU, LORENZO

Lorenzo Létourneau was originally from Saint-Constant-de-Napierville, in Qebec.  This 31-year-old man left for the Yukon on January 9, 1898.   He went by way of Chicago and Seattle, US, before getting on a steamboat in Victoria, BC, to Wrangle, Alaska accompanied by a friend from his village, Domina de Montigny. They then took the road to Stikine and they travelled together up to Teslin where each took a different direction. Létourneau then went to Glenora, BC, where he worked for one month in the construction of a railroad. Then he attempted to become a seeker for gold in Atlin, BC, with a friend named Brodeur.  There he was not successful.  Létourneau then left for Dawson City where he arrived on July 8, 1899.

In 1899 and in 1900, he worked for Narcisse Picotte on the mining concession no. 17 Eldorado with about 30 men from his native region and his friend Domina DeMontigny was amongst them. In June 1900 he demarcated a mining concession, Lorendyke,  along the Indian River.  From July on, he worked on the no. 14 Eldorado which belonged to Narcisse Picotte and he was named Emile Picotte’s representative on a mining concession on Bonanza Creek  which belonged to Picotte. Lorenzo  Létourneau did the accounting for these owners and also prepared the  pay-cheques for their employees.  In February 1901, he demarcated another mining concession, this time on Dominion Creek, then in December two more on Duncan Creek and Parent Creek. In July 1902, he sold all his properties and goods and returned to his native region and became an accountant for different enterprises. “I will not come out of the Klondike a rich man” he noted in his 425- page diary, “but as a true miner, poor but free.” His diary describes his four years in the Yukon.

Ref: Empreinte, vol.11, pages 37-38

LETOURNEAU, LORENZO (313 FRANÇAIS)

LETOURNEAU, LORENZO (313 FRANÇAIS)

Lorenzo Létourneau est originaire de Saint-Constant-de-Napierville, au Québec. Cet homme de 31 ans part en direction du Yukon le 9 janvier 1898. Il passe par Chicago et Seattle (E-U) avant de prendre le bateau à vapeur de Victoria (C.B.) jusqu'à Wrangell (Alaska) en compagnie d'un ami de son village, Domina DeMontigny. Ils empruntent ensuite la route Stikine et voyagent ensemble jusqu'à Teslin où chacun prend une direction différente. Létourneau se rend à Glenora (C.B.) où il travaille pendant un mois à la construction d'une voie ferrée. Il tente ensuite sa chance comme chercheur d'or à Atlin (C.B.) avec un ami nommé Brodeur. mais sans succès. Létourneau part alors pour Dawson où il arrive le 8 juillet 1899. 

En 1899 et en 1900, il travaille pour Narcisse Picotte sur la concession no. 17 Eldorado avec une trentaine d'hommes de sa région natale, dont son compagnon de voyage. Domina DeMontigny. En juin 1900, il délimite, le long de la rivière Indian, une concession minière qu'il nomme "Lorendyke" A partir de juillet, il travaille sur le no. 14 Eldorado de Narcisse Picotte et est nommé représentant d'Emile Picotte sur une concession du ruisseau Bonanza appartenant à ce dernier. Lorenzo Létourneau fait alors là comptabilité et prépare les paies. En février 1901, il délimite une autre concession, cette fois sur le ruisseau Dominion, puis en décembre, deux autres sur le ruisseau Duncan et Parent. En juillet 1902, il vend toutes ses propriété, et en août, retourne dans sa région natale où il travaille comme comptable pour différenctes entreprises. "Je ne sortirai pas fortuné du Klondyke, mais comme un Franc-mineur encore pauvre mais libre" note-t-il dans son journal de voyage, un récit de 425 pages où il raconte ses quatres années au Yukon. 

ref: Empreinte, Tome II, pages 37-38

DESLAURIERS, JOSEPH EMILE (312 ENGLISH)

DESLAURIERS, JOSEPH EMILE (312 ENGLISH)

DESLAURIERS, JOSEPH EMILE (311 FRANCAIS)

DESLAURIERS, JOSEPH EMILE  (311 FRANCAIS)
                                   
Canadien-français, originaire d'Ottawa, Joseph Emile Deslauriers est parmi les 885 personnes qui tentent d'atteindre le Klondike en partant d'Edmonton pour ensuite descendre le fleuve Mackenzie jusqu'au cercle arctique. Pierre Berton le cite en exemple dans son livre "Klondike", car il réussit la difficile traversée du passage McDougall pendant l'automne de 1898. Il doit abandonner presque tous ses bagages sur le bord de la rivière Rat à Destruction City. Le campement porte bien son nom, car c'est là que les voyageurs demantelaient leurs embarcation pour s'en fabriquer de plus petites. C'était alors le seul moyen de franchir les terribles rapides devant eux. Deslauriers part donc avec un sac de farine, un morceau de lard, un fusil et son petit bateau qu'il tire grâce à une bande de toile passée sur ses épaules. Il marche ainsi dans l'eau glacée en tendant de s'accrocher aux roches. Après un voyage épuisant, il atteint finalement le Klondike.

En 1903, J.E. Deslauriers est concierge à Dawson, puis gardien au palais de Justice. De 1910 à 1914, il travaille comme dessinateur-cartographe au bureau d'arpentage du gouvernement territorial. A la même époqie, il est en affaires à Dawson avec un associé. Pendant ces années, l'entreprise Deslauriers et Lemieux obtient des terrains en location dans la région de Dawson.

En 1911 et en 1914, Joseph Emile Deslauriers et sa femme Gabrielle assistent à deux mariages à Dawson, celui de Jean-Bapiste Deslauriers et de Emma Daoust ainsi que celui de Mathews Decourcy. et d'Antoinette Marie Novetna.  

ref: Empreinte Tome II, page 37